— Ajo nuk do të dyshojë për asgjë, moj nënë, mos u shqetëso fare. Dokumentet do t’ia fus në mes të letrave në mbrëmje, kur të jetë e rraskapitur nga raportet e punës. Do t’i them se janë formularë për rimbursim tatimor. S’ka për t’i lexuar asnjërën, thjesht do të vendosë firmën aty ku ka shenja.
Nora Prendi mbeti e ngrirë pranë derës së kuzhinës, e cila ishte lënë paksa hapur. Iu duk sikur zemra i ndaloi për një çast dhe më pas iu ngjit në fyt, duke ia prerë frymën. Zëri që po fliste — i butë, qetësues, me një nuancë pendese të rreme — ishte i bashkëshortit të saj, Oltian Begaj. I njëjti njeri me të cilin kishte ndarë shtratin, kafen e mëngjesit dhe planet për të ardhmen gjatë tre viteve të fundit.
— Je i sigurt, bir? — zëri i vjehrrës, Ikbale Lufta, nuk kishte asnjë lidhje me ëmbëlsinë e shtirur që ajo shfaqte zakonisht përballë nuses. Tani tingëllonte i ftohtë, praktik, metalik, si tingulli i një arke pagese. — Apartamenti është në qendër dhe blerësi nuk do të presë pafundësisht. Ai tashmë ka dhënë kaparin. Nëse Nora bën ndonjë skenë, do të na duhet të kthejmë dyfishin. E ti e di mirë që unë nuk i kam ato para.
— Nuk ka për të bërë asnjë skenë, — ia preu shkurt Oltiani, dhe Nora dëgjoi zhurmën e kapakut të çajnikut që u përplas lehtë. — Ajo më beson. Mendon se po zgjerohemi, kaq. Kur ta kuptojë se banesa është shitur dhe paratë kanë shkuar për të mbyllur atë… punën tënde… gjithçka do të ketë mbaruar. Do të qajë pak dhe do t’i kalojë. Ku do të shkojë? Jemi familje.
Nora u tërhoq ngadalë pas, në errësirën e korridorit. Këmbët i dukeshin si pambuk, sikur t’i kishin hequr eshtrat. Në mendje i jehonte vetëm një fjali: “Ku do të shkojë?”
“Punën tënde”? Çfarë pune? Dhe pse apartamenti i saj, trashëgimi nga gjyshja — streha e saj e vetme, hapësira personale që e kishte ruajtur me aq kujdes — ishte shndërruar papritur në monedhë shkëmbimi në pazaret e fshehta të burrit dhe vjehrrës?
Tre vjet më parë, në fillim të martesës, Ikbale Lufta i ishte dukur vjehrra ideale. Nuk ndërhynte me këshilla, nuk vinte pa paralajmërim dhe gjithmonë i dërgonte Norës, përmes Oltianit, byrekë shtëpie me lakër. “Një grua flori”, mendonte atëherë Nora, e lumtur që kishte pasur kaq fat. Shoqet e trembnin me histori vjehrrash përbindëshe që kontrollonin pluhurin mbi dollapë me shami të bardha, ndërsa ajo kishte Ikbalen — të qeshur, paksa të mbushur, me sy që dukeshin të mirë.
Shenjat e para të shqetësimit nisën gjashtë muaj më parë. Fillimisht, Ikbalja filloi të ankohej për shëndetin. “Zemra më bën naze, tensioni më lëkundet, kam frikë të fle vetëm në apartamentin tim”. Oltiani, sigurisht, i ofroi menjëherë të vinte të jetonte me ta. “Vetëm përkohësisht, Norë, derisa mjekët ta kontrollojnë”. Nora pranoi. Si mund t’i thuhej jo një njeriu të sëmurë?
Por “përkohësisht” u shndërrua në të përhershme. Ikbale Lufta pushtoi sallonin. Sendet e saj — kuti pa fund me ilaçe, peceta të thurura, ikona, albume të vjetra fotografish — u përhapën nëpër shtëpi si myk. Megjithatë, më e rënda nuk ishin sendet, por ajri që ndryshoi brenda atyre mureve.
— Norë, prapë e bleve këtë djathë të shtrenjtë? — psherëtinte vjehrra, teksa shpaketonte qeset e marketit. — Pse harxhon kot? Në dyqan ka djathë vendas shumë më lirë. Nuk di fare të kursesh, moj bijë. Oltiani punon deri në rraskapitje, e paratë shkojnë dëm.
Nora heshtte. Të ardhurat e saj i mjaftonin për të blerë atë që i pëlqente. Por të debatonte me “nënën e sëmurë” të burrit i dukej e ulët.
Edhe Oltiani, i cili dikur e mbronte gjithmonë, nisi papritur t’i jepte të drejtë së ëmës.
— Norë, sinqerisht, mami ka të drejtë. Duhet të kursejmë. Nuk ëndërronim për një shtëpi tonën? Një shtëpi të madhe, me oborr?
Ëndrra për shtëpinë kishte qenë e përbashkët. Por tani, duke qëndruar në korridorin e errët dhe duke dëgjuar atë bisedë të ulët, Nora e kuptoi se ëndrra kishte qenë vetëm karrem. Një grep për të kapur besimin e saj.
— Po sikur të shkojë te një jurist? — pyeti sërish Ikbalja. — Ka një shoqe, atë Mimoza Jakupi, që merret me ligje.
— Më lër, moj nënë, — qeshi Oltiani me përçmim. — Do të ketë prokurë të përgjithshme. Ta thashë, do t’ia fus mes deklaratave tatimore. Do ta firmosë autorizimin për disponimin e pasurisë pa e kuptuar. Pastaj gjithçka bie mbi mua. Marrëveshjen e bëj vetë. Prania e saj nuk do të jetë e nevojshme dhe kështu gjithçka do të ecë sipas planit, ndërsa hapat e radhës tashmë po përgatiteshin në heshtje.