Heshtja u ul mbi dhomë aq e rëndë, sa dukej sikur mund ta kapje me gishta. Hapa dollapin dhe nxora filxhanin tim të preferuar, atë me bishtin pak të çarë, të cilin Erion Osmani kishte tentuar tri herë ta hidhte në plehra, duke e quajtur “rrangallë”. I hodha vetes çaj. Vetëm çaj. Pa ndonjë ceremoni, pa biskota, pa kujdesin e zakonshëm që gjithmonë ua kisha kushtuar të tjerëve.
E dija mirë se vendimi që kisha marrë do të më kushtonte shtrenjtë, madje që atë mbrëmje. E kuptoja se nata nuk do të kalonte lehtë. Telefoni, me shumë gjasë, do të fillonte të binte pa pushim nga nëna ime, sepse Mimoza Zylyftari patjetër do t’i ankohej asaj. Dhe të nesërmen, ndoshta, do të më duhej të kërkoja një vend tjetër ku të flija, sepse Erioni do të niste të llogariste se kujt i përkiste divani, kujt tavolina, madje edhe ajri që thithnim brenda atij apartamenti.
Megjithatë, pikërisht në atë qetësi, për herë të parë pas shumë vitesh, dëgjova veten. Jo afatet, jo faturat, jo listën e blerjeve për javën. Veten time.
Erion Osmani u kthye pas dy orësh. I vetëm. Nuk hyri fare në dhomë; shkoi drejt e në kuzhinë. Nga aty më vinin zhurma tenxheresh që përplaseshin, diçka që rrëzohej në dysheme, pastaj mallkime të mbytura që i dilnin nën zë.
Unë rrija në kolltuk me një libër në dorë, por sytë nuk më kapnin asnjë rresht. Në të vërtetë, po prisja.
— Elvana! — zëri i tij erdhi nga kuzhina.
Nuk ishte thirrje. Ishte urdhër.
U ngrita dhe shkova atje. Erioni qëndronte në mes të kuzhinës me një tigan bosh në dorë. Në dysheme ishin shpërndarë makarona të thata, ato të voglat si brirë; me sa dukej, kishte provuar t’i ziente vetë, por qesja i ishte grisur.
— Kaq është? — pyeti ai, dhe në sytë e tij pashë atë tërbim që zakonisht e ruante për vartësit në uzinë. — Ti vërtet mendon se unë do ta duroj këtë?
— Çfarë saktësisht, Erion? Mungesën e shërbëtores falas?
— Unë jam burri yt! — bëri një hap drejt meje, duke tundur tiganin në ajër. — Këtë shtëpi e mbaj unë! Kredia, taksat, riparimet… Ti jeton këtu vetëm sepse ta lejoj unë! A e kupton që ato gjashtëdhjetë mijë Lekë të tuat janë pluhur? Me aq para nuk merr dot as një dhomë konvikti!
Ja ku ishte faza e parë: mohimi i së vërtetës përmes sulmit. Ai nuk donte të pranonte se “rezerva strategjike” e tij nuk vlente asgjë pa punën time të përditshme, të heshtur, të padukshme.
— E kuptoj shumë mirë, Erion. Prandaj po e përdor këtë “pluhur” sa më me kujdes. Për ushqimet e mia më del. Sa për banesën… nëse mendon se unë jam e tepërt këtu, thuaje troç. Nesër paraqesim kërkesën për ndarjen e pasurisë. Kredia e apartamentit është paguar nga buxheti i përbashkët, kështu që gjysma më takon mua. Do ulemi t’i bëjmë llogaritë?
Ai u mbyt nga indinjata. Tigani ra mbi sobë me një tingull të fortë metali.
— Ti… ti je thjesht… — u ngatërrua, duke kërkuar fjalën më helmuese. — Ti paske pritur gjithë këtë kohë të më rrëmbesh një copë? Pas gjithë atyre që kam bërë për ty?
Faza e dytë: kalimi në kundërsulm. Hedhja e fajit te tjetri. Skemë klasike. E kisha parë qindra herë te klientët, kur përpiqeshin të fshihnin humbjet pas fjalëve të mëdha për besnikëri dhe sakrificë.
— Ti s’ke bërë asgjë për këtë familje, Elvana! Vetëm ke mbledhur kupona! — vazhdoi të ulërinte. — Çdo grua tjetër do ta quante fat të jetonte në një apartament të tillë dhe të mos vriste mendjen për asgjë! Kurse ti, për ca gjashtëdhjetë mijë Lekë të shkreta, na shpalle uri në shtëpi!
Unë qëndroja e mbështetur te korniza e derës. Jashtë dritares muzgu kishte nisur të nxihej; në pallatet përballë ndizeshin dritat një nga një. Atje, njerëzit uleshin për darkë, tregonin si u kishte shkuar dita, qeshnin ndoshta. Ndërsa këtu, një burrë i rritur bërtiste mbi një grua, sepse i ishte dashur të ziente vetë makarona.
Më pushtoi një ndjesi e çuditshme largësie. Sikur nuk isha brenda asaj kuzhine, por po shihja një film.
— Erion, po bërtet aq fort, sa komshinjtë me siguri kanë llambadarët duke u tundur, — thashë qetë.
— Do bërtas! — ia ktheu ai. — Derisa ta kuptosh në ç’pozitë je!
Ai ngriti dorën, duke treguar sobën bosh, dhe në atë çast e kuptova se nuk do të kishte më pauza. Qetësia kishte marrë fund.
Atëherë fillova të gumëzhija një melodi.
Shumë ulët, mezi dëgjohej. Ishte motivi nga ai filmi francez. Një melodi e lehtë, paksa e trishtë, krejtësisht e pavend në mes të asaj lufte kuzhine.
Erioni u ndërpre në mes të vrullit. Goja i mbeti hapur, dora i ngriu në ajër.
— Ti… çfarë po bën? Po tallesh me mua?
Unë vazhdova ta këndoja nën zë, pa ia ndarë sytë. Pashë se si zemërimi në shikimin e tij u kthye fillimisht në hutim, pastaj në një frikë të vërtetë, të papërpunuar, gati shtazore. Njerëzit tremben nga ajo që nuk dinë ta shpjegojnë. Dhe qetësia ime, bashkë me atë këngëz të çuditshme, nuk hynte askund në botën e tij, ku unë duhej të qaja, të justifikohesha ose të kërkoja falje.
— Mbylle! — pëshpëriti me frymë të prerë. — Mbylle menjëherë!
E përfundova frazën muzikore dhe heshta. Në kuzhinë u bë aq qetë, sa dëgjohej vetëm zhurma e kompresorit të frigoriferit.
— Kjo është faza e tretë, Erion, — i thashë me zë të barabartë. — Tani do fillosh të bësh pazar.
Ai gëlltiti pështymën. Supet iu ulën, sikur dikush t’i kishte hequr peshën e trupit. Pastaj u lëshua rëndë mbi karrige, drejt e mbi makaronat e shpërndara. Kërcitja e tyre të thata nën peshën e tij tingëlloi si një breshëri e vogël.
— Mirë, — nxori me zë të ngjirur. — Mirë, Elvana. Fitove ti. Sa të duhen? Dhjetë mijë? Pesëmbëdhjetë? Do të të shtoj çdo muaj për ushqime. Vetëm ndaloje këtë marrëzi. Gatuaj diçka për të ngrënë. Vërtet më dhemb stomaku.
Ja, kjo ishte vlera e “fitores” së tij. Ai po më ofronte të blinte bindjen time për pesëmbëdhjetë mijë Lekë. Kohën time, ndjenjat e mia, dinjitetin tim — të gjitha i kishte vlerësuar sa dy darka në një vend të mirë.
— Është vonë, Erion. Ankandi u mbyll.
U ktheva dhe dola nga kuzhina. Këmbët më ishin bërë si prej pambuku, në veshë më gumëzhinte. Shkova deri në dhomën e gjumit, mbylla derën dhe vetëm atëherë vura re se gishtat më kishin mbërthyer fort cepin e bluzës.
U ula në krevat. Për herë të parë gjatë këtyre tri ditëve, frika më preku me të vërtetë. Jo frika nga britmat e tij. As nga kërcënimet. Por nga fakti se unë nuk do të mund ta shihja më kurrë atë njeri si burrin tim.
Desha t’i bërtisja nga korridori: “Me ato gjashtëdhjetë mijë Lekë kam ushqyer të dyve, madje edhe më tepronte, ndërsa ti mblidhje para për rezervën tënde qesharake!” Por nuk thashë asgjë.
Për çfarë? Ai e dinte edhe vetë. Tani do ta mësonte në praktikë.
E diela nisi me erën e vajit të djegur dhe me atë lloj heshtjeje që ekziston vetëm në shtëpitë ku njerëzit ia kanë thënë tashmë të gjitha njëri-tjetrit, por vazhdojnë të ndajnë të njëjtat mure. U zgjova nga një fërshëllimë që erdhi prej kuzhinës, pastaj dëgjova rënkimin e mbytur të Erionit.
Nuk u hodha nga krevati. Nuk vrapova të shpëtoja tiganin, as gishtat e tij të djegur. Qëndrova shtrirë dhe pashë njollën e diellit që zvarritej ngadalë mbi letër-murin. Në atë minutë pranova një të vërtetë të pakëndshme, nga ato që gratë zakonisht nuk i diskutojnë me gotë vere në dorë: gjatë këtyre tri ditëve, brenda meje ishte zgjuar diçka që më vinte turp ta pranoja.