— Kur një njeri nuk ka asgjë për të fshehur, Kastriot, nuk ulërin. Ai thjesht jep numrin dhe vazhdon të pijë qetësisht komposton. Kurse ti tani më dukesh si një mace që e kapën mbi tavolinë me peshkun në dhëmbë: peshkun e ka gëlltitur tashmë, por fytyrën e pafajshme nuk po arrin ta bëjë dot.
Kastrioti nuk nxori më zë. Arjana vetëm pohoi lehtë me kokë.
— Mirë. Është vonë. Djemtë janë të lodhur. Do t’u shtroj në dhomën e ndenjjes. Nesër do ta vazhdojmë këtë bisedë.
Nata iu duk pa fund. Arjana rrinte shtrirë, me sytë hapur në errësirë, dhe në mendje i vinin fjalët që Vesa, shoqja e saj, ia kishte thënë një vit më parë.
“Përgatitu për ndonjë surprizë, dhe më beso, nuk do të të pëlqejë. Motra ime, Denisa, pati të njëjtën histori: u nda, fëmija mbeti me të, por sa herë i krijohej mundësia, ia linte ish-burrit në derë. Jo për një ditë, por për javë të tëra, madje edhe për muaj. Ama pagesat për fëmijën i kërkonte rregullisht, pa humbur asnjë afat. Në fund, ish-burri i saj iku në një qytet tjetër, vetëm që të mos çmendej.”
Atëherë Arjana kishte tundur dorën me mospërfillje. Vesa gjithmonë i zmadhonte gjërat. Por tani çdo fjalë e saj i dukej si paralajmërim i saktë.
Në mëngjes, Kastrioti nisi të vishej me nxitim.
— Më duhet të dal. Kam punë.
— Sigurisht. Ti gjithmonë ke punë. Sidomos të shtunave.
— Prapë do ta nisësh?
— Ende s’kam nisur fare. Shko. Për djemtë kujdesem unë. Si zakonisht.
Ai doli. Arjana priti njëzet minuta, pastaj i veshi binjakët dhe i çoi te Shpresa Leka.
Vjehrra hapi derën, pa nipërit dhe kuptoi gjithçka pa pasur nevojë për shpjegime.
— Hyni, të mirët e gjyshes. Gjyshja do t’ju bëjë petulla.
Djemtë vrapuan brenda. Shpresa Leka e ndali Arjanën nga dora.
— Arjana, të lutem, fale. Nuk e di çfarë po ndodh me të. Edhe mua më gënjen.
— Zonja Shpresa, më duhet adresa e plotë e Elvanës. Më thatë rrugën, por jo numrin e pallatit dhe apartamentin.
— Rruga e Pishave, numri katërmbëdhjetë, apartamenti dyzet e një. Arjana, të lutem, mos vepro me kokë të nxehtë.
— Nuk po pres me sëpatë. Po hap me kujdes. Si kirurg.
Arjana u nis drejt asaj adrese. Hyri në pallat, u ngjit në katin e katërt dhe u ndal para derës me numrin dyzet e një. I ra ziles. U dëgjuan hapa. Pastaj klikoi brava.
Derën e hapi Kastrioti.
Kaloi një çast. Pastaj një tjetër. Pastaj edhe një i tretë. Fytyra iu zgjat, goja iu hap paksa dhe sytë nisën t’i lëviznin të shqetësuar, si sytë e dikujt që sapo është kapur në gënjeshtrën më të dukshme.
Arjana e vështroi pa thënë asgjë. Pastaj hodhi sytë përtej shpatullës së tij, në korridor: një pallto gruaje e varur, një palë pantofla. Më pas e pa sërish burrin e saj.
Nuk foli. U kthye dhe zbriti shkallët.
— Arjana! Prit! Nuk është ashtu siç mendon… Unë vetëm po ndihmoja! I kishte rrjedhur rubineti, më mori në telefon dhe erdha!
Zëri i tij e ndiqte nga pas, duke u përplasur në muret e shkallëve. Arjana nuk ktheu kokën. Doli në oborr, mori frymë thellë dhe nxori telefonin.
Telefonata e parë ishte për një mjeshtër bravash.
— Mirëdita. Dua të ndërroj bravën e derës kryesore. Adresën po jua them tani. A mund të vini pas një ore? Shumë mirë.
Telefonata e dytë shkoi te një shërbim transporti.
— Përshëndetje. Më duhen dy punëtorë për të mbledhur dhe zhvendosur disa sende. Nuk ka shumë: disa thasë me rroba, një tavolinë pune, një kolltuk. Adresa ku do të çohen është tjetër. Po, mbarohet me një rrugë.
Arjana ecte shpejt përgjatë trotuarit. Tani gjithçka ishte e qartë. Elvana ua kishte hedhur fëmijët Kastriotit, ose më saktë Arjanës, që ta lironte apartamentin për takimet me ish-burrin. Skemë e vjetër: fëmijët diku tjetër, i dashuri përsëri në shtëpi.
Por Elvana kishte një burrë të ligjshëm — Mentor. Shpresa Leka ia kishte përmendur emrin. Dhe Arjana tashmë e dinte çfarë duhej të bënte.
Kur mbërriti te pallati i saj, mjeshtri i bravave po e priste para hyrjes me valixhen e veglave në dorë. Punëtorët e transportit erdhën pesëmbëdhjetë minuta më vonë. Arjana hapi apartamentin dhe, e qetë, pa nxitim, me një rregullsi gati të ftohtë, nisi të mblidhte gjërat e Kastriotit.
Xhupin e tij të dimrit. Këpucët. Tre rafte me libra. Tavolinën nga dhoma e punës, kolltukun e palosshëm, dy thasë me rroba. Sendet e fëmijëve i veçoi me kujdes, në qese të ndara. Lodrat i la mënjanë, gati për t’u marrë.