— E nderove plakën, moj bijë! Mbaje mend këtë natë!
Iliriana e hoqi vështrimin nga Pranvera dhe e nguli te i shoqi.
— Pra, e paske vendosur?
Bledari uli pak kokën. Fjalët i dolën të mbytura, sikur i nxirrte me zor.
— Unë nuk mund ta lë nënën time. Ajo më ka rritur. Ti po më kërkon diçka që s’e bëj dot.
— Unë po kërkoj vetëm që djali im të respektohet, — ia ktheu Iliriana, me zë të qetë, por të prerë. — Dhe po kërkoj respekt edhe për veten. Nëse kjo të duket e pamundur, atëherë zgjedhjen e ke bërë vetë.
Pranvera, që deri atëherë fshinte sytë me shami, pushoi menjëherë së vajtuari. U kthye nga nusja me një lëvizje të beftë; fytyra iu ashpërsua.
— Do të të kujtohet kjo ditë! — tha me një kënaqësi të ligë në zë. — Ta dish mirë, do ta kafshosh veten nga pishmani. Do të vish zvarrë prapë këtu, po atëherë do të jetë vonë!
Iliriana nuk i dha përgjigje. Hapi dollapin e korridorit, nxori xhaketën e Bledarit dhe ia zgjati.
— Do t’ju ndihmoj t’i mblidhni gjërat.
U deshën orë të tëra. Deri pas mesnate u dëgjuan hapa, zinxhirë valixhesh, sirtarë që hapeshin e mbylleshin. Pranvera herë kapte gjoksin, herë kërkonte pika qetësuese, herë lëshohej mbi kolltuk sikur do t’i binte të fikët. Por, kur pa se askush nuk po vraponte ta mbante në krahë, mblidhej prapë dhe rifillonte ankimet nga e para. Bledari rrinte i heshtur, pothuaj i padukshëm. Iliriana, pa u nxituar, paloste këmisha, triko, çorape, çdo gjë që ai kishte sjellë e grumbulluar gjatë viteve të martesës së tyre.
Në një çast, ai mbeti te pragu i dhomës së gjumit. Nuk hyri. Vetëm u mbështet te korniza e derës.
— Iliriana… — nisi të thoshte, dhe zëri iu thye. — Ndoshta nuk është ende vonë. Ndoshta mund të flasim edhe një herë.
Ajo u drejtua ngadalë dhe e pa. Në sytë e tij kishte hutim, por edhe një fije shprese, si njeriu që pret t’i hapet një derë në çastin e fundit.
— Për çfarë të flasim, Bledar? — pyeti ajo e lodhur. — Ti e the gjithçka. Zgjodhe nënën tënde. Unë e pranoj këtë. Por në atë jetë që kishim, nuk kthehem më.
— Po sikur nëna të ikë vërtet? Pas një muaji, për shembull? — Ai bëri një hap drejt saj. — Nëse unë e bind?
Iliriana tundi kokën.
— Ti nuk do ta bindësh. Sepse ke frikë prej saj. Sepse, sa herë të ketë një përplasje, ti do të qëndrosh nga ana e saj. Unë nuk mund të jetoj më kështu. As Endriti nuk mundet.
— Endriti… — përsëriti ai, sikur emri i djalit t’i kishte ardhur ndër mend për herë të parë atë mbrëmje.
— Po, Endriti, — tha Iliriana, tashmë më ashpër. — Djali im, të cilin sot deshe ta nxirrje nga dhoma e tij. Fëmija që për muaj me radhë e bëtë të ndihej i tepërt në shtëpinë e vet. Më vjen keq, Bledar, por nuk të besoj më kur thua se do të ndryshosh. Asnjëherë nuk dole në krahun tonë. Pse duhet të besoj se do ta bësh tani?
Bledari uli sytë.
Në atë kohë, Pranvera ishte shfaqur përsëri në derë, e mbështjellë me pallton e saj.
— Bledar! Po presim! — thirri ajo me ton urdhërues.
Ai mori valixhen. Pa kthyer kokën, doli në korridor. Iliriana priti derisa hapat e tyre u shuan përtej derës, pastaj e mbylli dhe e rrotulloi çelësin në bravë.
Në hyrje ra një qetësi e rëndë. Aq e thellë, sa zhurma në veshët e saj dukej sikur po e shurdhonte. Iliriana u mbështet me shpinë pas murit dhe mbylli sytë. Qëndroi ashtu disa minuta, duke dëgjuar vetëm frymëmarrjen e vet. Pastaj nxori ajrin ngadalë dhe shkoi drejt dhomës së të birit.
Endriti nuk flinte. Ishte ulur mbi krevat, me gjunjët mbledhur dhe krahët rreth tyre.
— Ikën? — pyeti me zë shumë të ulët.
— Ikën, — u përgjigj ajo, u ul pranë tij dhe e përqafoi.
— Përgjithmonë?
— Përgjithmonë.
Djali heshti për pak, me fytyrën futur në supin e saj. Pastaj pëshpëriti, dhe zëri i dridhej:
— Mami, unë kisha shumë frikë se mos zgjidhje ata.
Ilirianës iu shtrëngua zemra. E afroi më fort pas vetes dhe e mbështeti fytyrën në flokët e tij.
— Kurrë, — i tha me zë të ulët. — Më dëgjon? Kurrë.
Ditët që pasuan sollën një paqe të çuditshme, pothuaj të panjohur. Banesa dukej sikur ishte zmadhuar papritur. Edhe ajri brenda saj ishte më i lehtë. Iliriana i rregulloi mobiliet ashtu siç kishte dashur prej kohësh: kolltukun e Pranverës e futi në depo, ndërsa në sallon shtroi një qilim të madh e të butë, mbi të cilin Endriti nxori sërish pjesët e konstruktorit.
Djali nuk u çlirua menjëherë. Ditët e para ecte ende në majë të gishtave, si nga zakoni; ulte zërin e tabletit pa ia kërkuar askush dhe dridhej sa herë përplasej dera e jashtme. Por pak nga pak frika filloi t’i largohej nga trupi. Shtëpia nuk bërtiste më. Nuk kishte më psherëtima të shtirura, fjalë therëse, vështrime qortuese. Kishte heshtje normale, zhurmë lodrash dhe aromë çaji.
Të shtunën bënë petulla. Endriti hidhte brumin në tigan dhe shpërthente në të qeshura kur petulla dilte e shtrembër ose palosej keq. Iliriana e shihte dhe ndiente se brenda saj diçka po zbutej. Ai tension i mbledhur muaj pas muaji, ajo nyjë që e kishte mbajtur të ngrirë, po tretej ngadalë. Në vend të tij po kthehej një gëzim i ngrohtë, i thjeshtë, gati i harruar.
Tri javë më vonë, telefoni i saj ra. Ishte Bledari.
Iliriana sapo kishte dalë nga dyqani, me dy qese ushqimesh në duar. Kur pa emrin e tij në ekran, ndaloi në mes të trotuarit. Për disa sekonda vetëm e vështroi telefonin. Pastaj e ngriti pranë veshit.
— Po të dëgjoj.
— Iliriana, përshëndetje… — zëri i Bledarit tingëllonte i lodhur, pa gjallëri. — Si jeni?
— Mirë, — tha ajo shkurt. — Çfarë doje?
Ai heshti pak, sikur po kërkonte fjalët e duhura.
— Doja të të thosha… unë u nxitova. Me mamin kemi marrë një apartament me qira në periferi. Ka dy dhoma, po është tepër i vogël. Mami ankohet gjithë ditën, prapë i është ngritur tensioni. Unë fle në një divan që kërcet tmerrshëm sa herë hapet. Me pak fjalë… dua të kthehem.
Iliriana kaloi njërën qese në dorën tjetër.
— Për çfarë?
— Si “për çfarë”? — ai u duk i shtangur. — Iliriana, ne jemi familje. Unë jam burri yt.
— Ti ike, — i kujtoi ajo. — Vendimin e more vetë. Unë nuk të nxora jashtë.
— Po ti më vure ultimatum!
— Unë vura një kusht: nëna jote të largohej. Ti mund të qëndroje. Ti zgjodhe të ikje me të.
Nga ana tjetër e telefonit u dëgjua frymëmarrja e tij e shpejtë, e çrregullt.
— Mirë, po, gabova! — shpërtheu më në fund. — E pranoj! Mami është gati të kërkojë falje. Nuk do të përzihet më, të betohem. Vetëm na lër të kthehemi.
Iliriana u mbështet pas murit të ndërtesës më të afërt. Era e ftohtë e nëntorit i shpupuriste flokët, por ajo nuk e ndiente të ftohtin.
— Bledar, dëgjomë mirë, — tha ngadalë, duke i shqiptuar qartë fjalët. — Unë të jam mirënjohëse për këto dy vite. Për faktin që ishe pranë meje kur e kisha të vështirë. Për ndihmën që i dhe Endritit në fillim. Por kjo histori ka mbaruar. Ti më tregove kë vendos të parin në jetën tënde. Dhe unë nuk dua të jem më pjesë e kësaj.
— Pra, qenka për shkak të dhomës? — zëri iu ngjit në një ton histerik. — Për një dhomë të mallkuar po e shkatërron martesën?
— Nuk është për dhomën, — u përgjigj Iliriana. — Është për atë që djali im më pyeti: “Mami, mos ju pengoj?” A e kupton ç’do të thotë kjo? Një fëmijë tetëvjeçar të ndihet i tepërt në shtëpinë e vet. Dhe ti e lejove të ndodhte. Unë nuk do ta lejoj më kurrë.
Ai nuk foli për një kohë të gjatë. Në telefon dëgjohej vetëm frymëmarrja e tij.
— Po tani? — pyeti më në fund, me zë të shuar.
— Tani do të divorcohemi. Apartamenti mbetet imi, nuk është pasuri për t’u ndarë. Regjistrimin tënd këtu do ta çregjistroj. Je i lirë.
— Ti s’do të guxosh… — nisi ai.
— Tashmë e kam bërë, — e ndërpreu Iliriana. — Dje dorëzova kërkesën në gjykatë. Do të të vijë njoftimi.
Ajo e mbylli telefonatën pa pritur përgjigjen e tij. Pas një minute telefoni ra përsëri. Pastaj edhe një herë. Iliriana e futi numrin në listën e bllokuar dhe e vendosi celularin në xhep. Në shpirt kishte një qetësi të pazakontë. Sikur më në fund kishte mbyllur një libër që duhej ta kishte përfunduar prej kohësh.
Divorci u krye shpejt. Në sallën e gjyqit, Bledari dukej i humbur. Rrinte i kërrusur në karrige dhe rrallëherë ngrinte sytë. Pranvera ishte përpjekur të hynte në seancë, por nuk e lejuan, sepse shqyrtimi mbahej me dyer të mbyllura. Iliriana qëndroi e përmbajtur. Kur gjyqtari shpalli vendimin, ajo u ngrit dhe doli nga salla pa u kthyer pas.
Kaluan gjashtë muaj.
Shtëpia nuk njihej më. Në sallon, mbi qilimin e ri, Endriti me shokët ndërtonin një qytet të tërë me pjesë konstruktori. Djemtë bënin zhurmë, grindeshin për ndërtesat, qeshnin me të madhe. Iliriana rrinte në kuzhinë dhe i dëgjonte. Ai rrëmujë i dukej muzika më e bukur në botë.
Në korridor, si dikur në kohët e mira, ishin rreshtuar atlete të huaja. Në frigorifer varej një vizatim i Endritit, i kapur me magnet. Mbi parvazin e dritares qëndronte një kaktus i ri në vazo; ajo e kishte blerë një muaj pas divorcit.
Një të shtunë, ajo dhe Endriti po bënin përsëri petulla. Djali po lyente bukën me gjalpë, kur papritur ngriti kokën.
— Mami, sa mirë që tani jetojmë vetëm ne të dy.
Iliriana e vështroi të birin. Sytë e tij ishin të qetë, të çelët. Në buzë i rrinte një buzëqeshje e lehtë.
— Po, — tha ajo butë. — Shumë mirë.
Atë çast e kuptoi se betejën më të rëndësishme të jetës së saj e kishte fituar. Dhe shpërblimi ishte lumturia: e thjeshtë, e heshtur, e sigurt, ashtu siç duhet të jetë lumturia në shtëpinë tënde.